Foul Water Leak on the Stony Beach in Broughty Ferry

On Thursday evening it was brought to my attention that there was a leak of foul water on the Stony Beach in Broughty Ferry.

At low tide the foul water could be seem flowing down the beach immediately beside the outfall pipe just below Douglas Terrace.

I have reported this to Scottish Water. 

This appears to be a recurrence of a more serious leak at the same location which I reported in August 2013.

Link to posting about previous leak: Following My Complaints, Scottish Water Respond to Leaks from the Sewers on Broughty Ferry Stony Beach